Verwante stemmen Auteur: V. Seth
Artikelnummer: 9789028240162
Deze liefdesroman over een violist, zijn kostbare instrument en zijn romance met een pianiste, betekende in 1998 de doorbraak van Vikram Seth bij het Nederlandse publiek. Wie dacht dat schrijven over muziek onbegonnen werk is, wordt door Seth van het tegendeel overtuigd.
MENINGEN: Een violist, lid van een strijkkwartet waarmee hij uit Engeland naar Wenen en Venetië reist, ontmoet opnieuw een oude 'vlam' die nu gehuwd is en een kind heeft. Zij is pianiste en begint meer en meer te lijden aan doofheid. De verwikkelingen binnen het strijkkwartet en met de vroegere vriendin vormen de hoofdinhoud van dit zeer goed geschreven boek. Misschien dat tegen het eind de sentimenten een beetje al te zeer woekeren, maar als geheel is dit een bijzonder boeiend boek op hoog niveau. Heel herkenbaar wordt het beeld van steden als Wenen en Venetië opgeroepen en getypeerd, en het vele dat de auteur te berde brengt over muziek is zonder meer helemaal raak. Ook de verhoudingen binnen zo'n nauw samenwerkend groepje musici als een strijkkwartet weet hij feilloos te treffen. Een heel bijzondere roman. Ook de vertaling is kortweg voortreffelijk. Een aanrader voor liefhebbers. Vrij kleine druk. Eerder verscheen van de Brits-Indiase schrijver (1952) 'A suitable boy' (door Van Oorschot in het Engels uitgegeven) en 'De Golden Gate'.
(Biblion recensie, Hans Wagemans.)
MENINGEN: Dit boek is echt fantastisch. Het gaat over verschillende soorten liefde: de liefde tussen twee mensen en de liefde van ieder persoonlijk tot zijn instrument. Ik ben ervan overtuigd dat iedereen die zelf ook een instrument speelt veel zal herkennen in dit boek. Echt een aanrader!
Ik vind verwante stemmen een geweldig boek, het is een van de weinige boeken die over een strijkkwartet gaan. Ik speel zelf ook in een strijkkwartet en herken veel dingen, dat is heel leuk. Ook in het dagelijks leven moet ik vaak aan bepaalde gebeurtenissen uit het boek denken. Het verhaal is ook heel leuk, beetje romantiek. Kortom: een heerlijk boek!
Ik heb genoten van dit verhaal over de liefde voor de muziek en vond de manier waarop het verleden van de hoofdpersoon door het heden heen verweven is boeiend. De onmogelijkheid van een toekomst te hebben met zijn grote liefde en de verwevenheid met de liefde voor zijn muziek en instrument zijn ontroerend. Ik heb het boek in één avond en dag uitgelezen en ga het nu kopen als cadeau voor een vriendin. Dit boek is voor iedereen die van klassieke muziek houdt een juweeltje.
Uit jaar:
1999
Vertaald door:
Christien Jonkheer en Babet Mossel
Oorsponkelijke titel
An Equal Music
Aantal pagina's
427