Via partner

Als een brandend huis , Antonio Lobo Antunes

Artikelnummer: 9789041426208
Artikel 7 van 232
€ 5,00

KLIK HIER OM TE BESTELLEN VIA PARTNER

De Portugese schrijver Antonio Lobo Antunes heeft met Als een brandend huis opnieuw een meesterwerk geschreven. De roman speelt zich af in de stad Lissabon. Acht appartementen met merendeels oudere bewoners: een ex-militair die in Angola heeft gevochten, een kleine ambtenaar onder Salazar, in de jaren dertig uit Duitsland gevluchte joden, een vrouwelijke rechter, een actrice, een kantoorjuffrouw en een dronkaard. Ze dragen de last die het verleden is mee: samen vertellen ze de geschiedenis van Portugal. Een meesterlijke roman van Antonio Lobo Antunes, Portugals grootste schrijver, vlijmscherp en trefzeker, maar ook vol mededogen en humor.
Antonio Lobo Antunes behoort tot de top van de hedendaagse Portugese schrijvers. Hij ontving onder meer de Prémio Camões en de FIL Literatuurprijs. Eerder verschenen in Nederlandse vertaling onder andere `Het handboek van de inquisiteurs , zijn veelgeprezen magnum opus `Fado Alexandrino , Dans der verdoemden en, meest recent, Paardenschaduw op zee.

MENINGEN: In dit boek borduurt de auteur voort op zijn bekende thema’s: de verloren kolonieën in Afrika, het militaire bewind van Salazar en wat daarna kwam, en de vervlogen illusies van achtereenvolgende generaties Portugezen van alle rangen en standen. Het gegeven is simpel: acht familes uit evenzoveel appartementen in een willekeurig huis in Lissabon worden ten tonele gevoerd. Om beurten wordt een hoofdstuk aan iedere familie gewijd, aan de hand waarvan Lobo Antunes een nostalgisch en niet erg vrolijk beeld van de recente geschiedenis van zijn land schetst. Lobo Antunes (1942), een van de belangrijkste Portugese schrijvers van de laatste dertig jaar, werd als arts uitgezonden ten tijde van de bloedige bevrijdingsstrijd in Angola. Zijn stijl is associatief, waarbij hij veelvuldig gebruik maakt van de 'monologue interieur', wat zijn boeken niet makkelijk leesbaar maakt. Je moet er van houden. Dit is alweer het tiende boek van hem dat in het Nederlands is vertaald. Kleine druk.Drs. G.A. Ribbink

Nee, dit is geen verhaal als voorgekauwde prak dat je zo even naar binnen schuift. Dit is geen verhaal, dat je al zo vaak ergens anders hebt gelezen, zodat je alles zelf wel kunt bedenken - zelfs de onverwachte plotwendingen. Lobo Antunes speelt met de lezer en hoe je een verhaal toch nog kunt vertellen ondanks de verwarring die zijn personages creeeren. Dit boek valt niet samen te vatten. Het bevat een veelheid aan stemmen, schitterende metaforen en een verhaal waarvan ik me af en toe afvroeg of ik nog begreep waar het om ging. En dan, wanneer je helemaal je door centrifuge bent gegaan, neemt de schrijver je weer bij de hand en begrijp je het weer. Dit boek wil je verder lezen om de mooie zinnen, de markante personages en de opzienbarende manier van vertellen. Een van de beste boeken die ik de afgelopen jaren las.

Reis naar het einde is beter ! 
Het verhaal in dit boek is indrukwekkend , maar de schrijfstijl is "te gehaast" Iets te veel metaforen en uitweidingen !

Als een brandend huis doet mij denken aan de kleren van de keizer. Iedereen roept dat de keizer prachtig is gekleed, maar eindelijk is er dan toch nog iemand die de waarheid durft te zeggen: De keizer loopt in zijn blote kont.

Zo vergaat het mij bij het lezen van "Als een brandend huis" van António Lobo Antunes.
Alle geronomeerde recencenten van alle kranten en bladen roemen zonder uitzondering het boek de hemel in. Wat bezielde hen? Durfden zij de waarheid niet te zeggen, bang om voor dom te worden versleten omdat zij het verhaal niet begrepen?

Met zijn achterwegelaten van elke vorm van interpunctie minacht de schrijver zijn lezers op een onacceptabele manier. Het verhaal wordt hierdoor bijna onleesbaar.

Acht apartementren en negen bewoners. Geen van hen komt tot leven. Alle teksten lijken als een monoloog interieur uit een en hetzelfde hoofd te komen. Het hoofd van de schrijver omdat de hoofdpersonen nergens en op geen enkele wijze tot leven komen.

Een boek om niet te kopen, of om weg te leggen, en snel te vergeten.

Gewicht
0,594 Kg

Uit jaar:
2014-2015

Uitvoering:
Hardcover

Omslagontwerp (Vormgeving omslag):
Marry van Baar

Omslagillustratie:
Marco Dores

Vertaald door:
Harrie Lemmens (Uit Portugees)

Oorsponkelijke titel
Caminho como uma casa em chamas

Aantal pagina's
342

NUR/NUGI
?

Winkelwagen

Geen artikelen in winkelwagen.

Links

DVDs

Videogames

Games

© 2018 - 2024 Zoek2ehands.nl - Zoek 2ehands | sitemap | rss