Via partner

Lolita lezen in Teheran / druk Heruitgave Het waargebeurde verhaal van zeven jonge vrouwen en hun verboden leesclub , Azar Nafisi

Artikelnummer: 9789022556429
Artikel 126 van 232
Lolita lezen in Teheran / druk Heruitgave Het waargebeurde verhaal van zeven jonge vrouwen en hun verboden leesclub , Azar Nafisi
€ 1,00 (inclusief btw)

KLIK HIER OM TE BESTELLEN VIA PARTNER

De Iraanse Azar Nafisi doceerde Engelse literatuur aan de Universiteit van Teheran, maar mocht in haar colleges de westerse klassiekers niet meer behandelen. Samen met haar meest getalenteerde studentes verzon ze een list. Twee jaar lang, elke donderdag, kwam een groep van zeven jonge vrouwen in het geheim bij haar thuis bij elkaar, om te praten over de verboden boeken uit de westerse literatuur die ze gelezen hadden.
Lolita lezen in Teheran is het onvergetelijke verhaal van deze vrouwen en hun verboden bijeenkomsten, en van de ervaringen van één moedige vrouw, Azar Nafisi, die het vrije woord belangrijker vond dan het verbod van de Iraanse overheid. Het is een bijzonder boek over moed en verdriet, en over de triomf van de verbeelding.

MENINGEN:Lolita in Teheran is een echte aanrader, het neemt je mee naar Iran voor en na de Islamitische revolutie. Het boek gaat over de schrijfster zelf, Azar Nafisi, die een geheime (illegale) boekenclub opricht waarin Engelse klassiekers gelezen worden. Het boek bestaat uit 4 delen, die verwijzen naar 4 boeken of auteurs. Elk deel speelt in een verschillende periode in de tijd.
Ik vond het vooral fascinerend dat de geschiedenis van Iran eens op een persoonlijke manier werd benaderd. Je ziet hoe de revolutie aan Azar wordt opgedragen en hoewel ze protesteert, ze er niks aan kan veranderen. Toch blijft ze redelijk positief en probeert ze terug te grijpen naar haar geliefde litteratuur.
Zeker de moeite waard om te lezen!

Hoewel de beschrijving van dit boek en zeker de kaft anders suggereren is dit zeker geen gezellige, vlot lezende roman over een aantal jonge vrouwen in Iran die in een sfeer van nabijheid elkaars geheimen delen en terloops praten over boeken, literatuur. Het is overigens wel een mooi boek, maar dus zeker geen vlot lezende roman. Het is meer een verhandeling over de persoonlijke ervaringen en van daaruit de visie van de schrijfster op de politieke en culturele situatie in Iran, en met name over de situatie in Teheran en aan 2 universiteiten daar. Parallel daaraan behandelt ze enkele schrijvers (vooral die welke in de hoofdstukindeling genoemd staan). Vooraf heb ik "Lolita" van Nabokov, "de grote Gatsby" van Scott Fitzgerald, "trots en vooroordeel" van Jane Austen gelezen, en voor het hoofdstuk over Henry James aan de beurt was heb ik nog zijn boekje "Daisy Miller" gelezen. Het bleek dat juist deze boeken behandeld worden door de schrijfster. En het lijkt mij zeker ook dat je toch een belangrijk stuk van de essentie van dit boek zult missen als je deze boeken niet gelezen hebt. De kern van dit boek is de betekenis en het belang van literatuur, van de verbeelding, afgezet tegen de ervaringen van Azar Nafisi en haar leerlingen in de tijd na de revolutie in Iran. Als het om de literatuur gaat valt de nadruk op de hoofdpersonen en hun positie en de concrete situatie en de normen en tradities van de tijd waarin ze leven. De literatuurklas, bestaand uit een aantal jonge vrouwen, lijkt vooral een manier om dit vorm te geven en om het boek levendig te houden. Deze vrouwen komen maar af en toe echt los over hun gedachten, gevoelens, emoties, zoals ze dat zelf ook juist duidelijk aangeeft. Wel is er een sfeer van vertrouwheid met elkaar. En ze hebben ook veel plezier, en kunnnen evengoed blijkbaar boos zijn op elkaar. Diezelfde vorm wordt door haar ook gebruikt bij de beschrijving van de situatie op de universiteiten en haar eigen positie daar. Ze beschrijft het verloop van haar lessen en wat er dan zoal gebeurt en welke discussies er plaatsvinden door de inhoud van haar literatuurbespreking. Toch vind ik niet dat ze in dat levendig maken steeds erg geslaagd is. Vooral doordat ze met een bepaalde afstand schrijft. Het is steeds een terugblik, waarbij ik de chronologie vaak onduidelijk vind. Dus het commentaar van Libelle op de achterflap "een prachtig geschreven, ontroerend boek"...nee, wat mij betreft zeker niet ontroerend. Echt raken deed het me niet. Het commmentaar van de Volkskrant "hoogstaand en indrukwekkend" komt dichterbij. Toch wel een knap boek, vind ik. Het heeft mij weer nieuwe beelden gegeven van de situatie in Teheran, en het leven van jonge studenten en docenten daar. Van wat het leven onder een totalitair, religieus en van daaruit ideologisch regime voor invloed kan hebben op je persoonlijkheid en je leven. In dat opzicht is het boeiend genoeg, evenals in de bespreking van de literatuur en de gevonden parallellen, waarbij de schrijfster trouwens zelf geen starre vergelijkingen wil trekken. Haar beschrijvingen van de meisjes/vrouwen maakt het geheel inderdaad leuker. Ik had het allemaal niet willen missen.

Onder leiding van hun vrouwelijke oud-docent komen zeven kwetsbare, maar tegelijkertijd wonderlijk veerkrachtige jonge vrouwen één keer per week samen om boeken uit de wereldliteratuur te bespreken. Terwijl we stukje bij beetje de alledaagse werkelijkheid van deze vrouwen leren kennen, komen we er achter dat de boeken ook over alledaagse dingen gaan, maar dat de schrijvers van deze boeken ons duidelijk weten te maken dat we juist in het leven van alle dag tot de kern van het menselijk bestaan kunnen doordringen. En dit alles wordt beschreven met vaart, humor en een diep besef van de realiteit.

Wat een taai/saai boek niet doorheen te komen, ik heb veel van dit soort boeken gelezen maar dit was een echte afknapper.

Gewicht
0,334 Kg

Uit jaar:
2004-2010

Uitvoering:
Paperback

Omslagontwerp (Vormgeving omslag):
DPS, Amsterdam

Omslagbeeld:
Associated Press

Zetwerk:
CeevanWee, Amsterdam

Vertaald door:
Mea Flothuis

Oorsponkelijke titel
Reading Lolita in Teheran

Aantal pagina's
387 excl. Dankbetuigingen+Opmerking van de auteur

NUR/NUGI
302 Vertaalde literaire roman, novelle

Zoek2ehands.nl - Zoek 2ehands

Handige links

Zoekopdracht binnen de site

Winkelwagen

Geen artikelen in winkelwagen.
Winkelwagen

Links

DVDs

Videogames

Games

© 2018 - 2024 Zoek2ehands.nl - Zoek 2ehands | sitemap | rss