Via partner

De rustelozen Winnaar The Man Booker International Prize 2018 , Olga Tokarczuk

Artikelnummer: 9789044516166
Artikel 38 van 99
De rustelozen Winnaar The Man Booker International Prize 2018 , Olga Tokarczuk
€ 28,00

KLIK HIER OM TE BESTELLEN VIA PARTNER

Het moderne leven drijft de mens voort. De haast, het constante rennen, is gevangen in deze roman, waarin verschillende verhalen zijn vervlochten tot één geheel. Zo is er Anoeschka, een jonge Moskoviete, die gebukt gaat onder de zorg voor haar gehandicapte zoontje. Ze vlucht en kiest daarmee voor een dakloos bestaan in de Moskouse metro. Daarnaast is er het verhaal van meneer Kunicki en de geheimzinnige verdwijning van zijn vrouw en zoontje op een Kroatisch schiereiland. De onderbrekingen in dit verhaal houden de lezer, die wacht op de ontknoping van dit mysterie, in grote spanning.

Olga Tokarczuk (Polen, 1962) studeerde psychologie aan de universiteit van Warschau en werkte als psychologe en therapeute. Voor De rustelozen ontving Tokarczuk de Nike-prijs, de belangrijkste Poolse literaire prijs.

MENINGEN: Het is moeilijk om dit briljante boek te beoordelen in de 320 woorden die Bol zijn/haar serieuze besprekers gunt. Ik probeer het toch. Dit boek is geen ontspanningslectuur, eerder een filosofisch manifest met veel theorie en met weinig warme, sympathieke personages.
Al vroeg onthult Olga Tokarczuk (OT) haar doel: mensen moeten reizen, niet stilzitten. Haar inspiratie: een Poolse collectie heiligenlevens en “Moby Dick”, een klassieker over de walvisjacht. Psychologe OT gelooft ook niet in de grondslagen van haar vak, ontworpen door en voor statische mensen. Ze ontwerpt een zelf verzonnen “reispsychologie”, waaraan ze in het boek bij- en keuzevakken toevoegt. Ze schrijft over de rituelen die zich afspelen in vliegtuigen, luchthavens en hotels en bekent ook verzot te zijn op voorbeelden van hoe Moeder Natuur foutjes maakt. Sinds de 17e eeuw zijn ze onderzocht, vastgelegd door anatomen en etsers en bewaard in bv. Amsterdam.
Dit is geen roman, maar een bizarre collectie filosofische ideeën, historische uitstapjes, persoonlijke notities en beginnetjes van intrigerende korte verhalen of romans, gelukkig wel steeds met titels. OT overtreedt alle regels waaraan een roman moet voldoen. Ze schrijft een manifest over plaats en tijd, relativiteit en kwantumfysica en de noodzaak om mobiel, alert te blijven, die ze het duidelijkst uit bij monde van een zwerfster in Moskou (pp. 282-85). Maar de verhalen over echte mensen stellen teleur: het relaas over de Poolse familie Kunicki; het gepensioneerde VS echtpaar op crfuise in Griekenland, pas laat ingevoegd; de zwerftocht van de moeder van een gehandicapt kind door winters Moskou; het lot van de 18e-eeuwse Charlotte Ruysch, dochter van een briljante anatoom, etc. De passages over echte mensen eindigen steeds voortijdig en zijn alleen door literatuurvorsers te herleiden tot OT’s theorieën.
OT stak heel veel research en tijd in dit boek, dat met een strenge redacteur beter zou zijn geweest. Wel een boek om jaarlijks te herlezen om OT’s visie beter te begrijpen.

Ja, het is inderdaad een zeer origineel boek en onvergelijkbaar met andere romans. Even boeiend is het daardoor desondanks niet. Dat ligt met name aan de korte notities, die Trouw op de achterflap aanprijst als 'uiterst toegankelijk'. Sommige passages, bijvoorbeeld die over reispsychologie, vind ik desalniettemin moeilijk navolgbaar en soms ronduit ondoenlijk om te lezen. Na een zoveelste korte beschouwing of observatie betrapte ik mijzelf er regelmatig op dat ik verlangde naar het volgende korte verhaal, die juist vaak weer te kort waren. Ik had veel meer willen lezen over de levens van Meneer Kunicki en Ludwika, de zus van Chopin.

Lees mijn complete recensie op: https://amsterdamreview.blogspot.com/2019/02/olga-tokarczuk-de-rustelozen.html

Gewicht
0,477 Kg

Uit jaar:
2011

Uitvoering:
Paperback

Omslagontwerp (Vormgeving omslag):
Berry van Gerwen

Omslagillustratie:
Getty Images/Hill Street Studios

Vertaald door:
Greet Pauwelijn (De Geus, Breda)

Oorsponkelijke titel
Bieguni

Aantal pagina's
436 excl. Itinerarium+Dankwoord

NUR/NUGI
302 Vertaalde literaire roman, novelle

Zoek2ehands.nl - Zoek 2ehands

Handige links

Zoekopdracht binnen de site

Winkelwagen

Geen artikelen in winkelwagen.
Winkelwagen

Links

DVDs

Videogames

Games

© 2018 - 2024 Zoek2ehands.nl - Zoek 2ehands | sitemap | rss