Via partner
Is dit een mens? , Primo Levi Serie: Rainbow essentials
Artikelnummer: 9789041740021
KLIK HIER OM TE BESTELLEN VIA PARTNER
PRIMO LEVI
IS DIT EEN MENS
De holocaust is een van de ingrijpendste gebeurtenissen van de twintigste eeuw.
Primo Levi werd in 1944 als jood naar Auschwitz gedeporteerd, vanwaar hij als een van de weinigen terugkeerde. Onmiddellijk na de bevrijding schreef hij Is dit een mens, dat geldt als de klassieke getuigenis over de jodenvervolging en wat ‘in Auschwitz de mens van de mens heeft durven maken.’
‘Levi beschrijft de donkerste periode van zijn, van onze, geschiedenis, maar toonde mij dat menselijke waardigheid zelfs in de hel op het nulpunt der beschaving kon blijven voortbestaan.’
— G.L. Durlacher in Vrij Nederland
In 1943 trok Primo Levi als verzetsstrijder de bergen in, maar hij werd al na enkele maanden gepakt. Als jood werd hij naar Auschwitz gedeporteerd, vanwaar hij als een van de weinigen terugkeerde. Onmiddellijk na de bevrijding schreef hij Is dit een mens, dat terecht wordt beschouwd als een van de klassieke getuigenissen over de jodenvervolging. Is dit een mens is een indrukwekkende en huiveringwekkende roman, die al zestig jaar tot de top van de wereldliteratuur behoort.
MENINGEN: De wijze waarop Levi de "ontmenselijking"van de joden in Auswizch weergeeft geven je een gevoel van hoe is dit mogelijk geweest. De systematische vernederingen waarmee het proces van het onderdrukken van de Joden in het kamp verloopt, zet je goed aan het denken. Vooral de gelatenheid hoe hij zelf alles ondergaat is echt pakkend. Als je dit leest krijg je pas echt een beeld hoe de mensen in het kamp de dit hebben ervaring. Ik kreeg er kippenvel van.
Dit boek stond al lang op mijn lijstje om gelezen te worden en het heeft mijn verwachtingen overtroffen. Een indrukwekkend ooggetuigenverslag van een overlevende van de Holocaust. Ik heb zeer veel oogetuigenverslagen van overlevenden gelezen, maar wat dit boek zo speciaal maakt is dat het zeer kort na de bevrijding is geschreven toen alle herinneringen nog vers waren. Veel overlevende schreven pas een boek aan het einde van hun leven. Vanwege de nog verse herinneringen komt het boek veel ruwer, minder gepolijst over. Levi heeft, zonder te letten op chronologische volgorde, alle herinneringen van zich afgeschreven en daarna lijkt er niet veel meer aan geredigeerd te zijn. Ontzettend bijzonder.
Ik ben vanmorgen begonnen met dit boek dat niet is geschreven om iets aan de al bekende feiten toe te voegen maar “als materiaal kan dienen om enkele eigenschappen van de mens eens rustig te overdenken", en kan het bijna niet wegleggen.
Wat een prachtige manier van schrijven, vaak moet je de zinnen opnieuw lezen omdat ze zo mooi zijn.
Alleen het voorwoord al:
"Veel mensen en volken zijn min of meer bewust de mening toegedaan dat elke vreemdeling een vijand is. Meestal ligt die overtuiging ergens diep weggestopt, als een sluimerend virus; ze komt alleen in losse toevallige reacties tot uiting en leidt niet tot een samenhangend gedachtesysteem. Maar als dat wel gebeurt, als het onuitgesproken dogma het uitgangspunt van een sluitende redenering wordt, dan staat aan het eind van de keten, het Lager. Het Lager is het product van een met uiterste consequentie in praktijk gebrachte levensbeschouwing; zolang die wereldbeschouwing bestaat, dreigen ons de consequenties. De geschiedenis van de vernietigingskampen behoort door ieder mens begrepen te worden als een sinister alarmsignaal".
Indrukwekkend.
Gewicht
0,181 Kg
Uit jaar:
1987-1999
Uitvoering:
Hardcover met omslag
Drukkerij
Ebner, Ulm
Uitgever(Label):
Rainbow Essentials, Maarten Muntinga ism Meulenhoff , Amsterdam
Omslagontwerp (Vormgeving omslag):
Brordus Bunder
Auteursfoto (Portretfoto):
Jillian Edelstein
Omslagfoto: (255 tekens)
voorzijde:Margaret Bourke-White/ABC Press
Typografie (Boekverzorging):
Studio Cursief, Amsterdam
Zetwerk:
Stand By, Nieuwegein
Vertaald door:
Frida De Matteis-Vogels
Oorsponkelijke titel
Se questo è un uomo
Aantal pagina's
253
NUR/NUGI
NUGI 301 (Vertaalde literaire romans, verhalen en novellen)