MOMENTEEL BIJ ONS UITVERKOCHT, TEVENS BIJ PARTNER 27-08-2018
Het ijzig hart , Almudena Grandes
Artikelnummer: 9789056724566
Na zijn dood laat Julio Carrión, een machtige zakenman wiens fortuin dateert uit de Franco-jaren, een substantiële erfenis na, maar er zijn ook heel veel vraagtekens over zijn verleden. Zijn eigen kinderen weten eigenlijk maar weinig over hun eigen vader.
Bij de begrafenis verbaast zijn zoon Álvaro zich over de aanwezigheid van een mooie, jonge vrouw die hij nooit eerder heeft gezien. Raquel Fernández Perea heet ze, en ze is de kleindochter van Spaanse bannelingen in Frankrijk. In tegenstelling tot de kinderen Carrión, is zij niet alleen heel goed op de hoogte van het verleden van haar familie, hun oorlogservaringen en hun leven als politieke vluchtelingen, maar ze blijkt ook meer te weten over het privéleven van Julio Carrión. Er rest echter nog één geheim dat ontrafeld moet worden, een geheim dat de families onlosmakelijk met elkaar verbindt ...
MENINGEN: ‘Het ijzig hart’ is is een familie-epos dat bijna de hele 20ste eeuw beslaat in 4 generaties.
Het verhaal dat zich afspeelt is ingebed in de geschiedenis van Spanje; de ingewikkelde spaanse burgeroorlog van 1936-1939.
We worden veel gewaar over die oorlog die uitloopt in de 2e wereldoorlog en het Franco-regime daarna; en over de angst die het leven van de Spaanse burgers zo bepaalt. Nog vele jaren na de dood van Franco leeft die angst nog voort.
Het boek wordt geschreven vanuit het perspectief van Álvaro Carrión, wiens leven tot het begin van het verhaal ‘een vredige vlakte met in cultuur gebrachte grond’ was.
Hoewel het boek zeker niet alleen om hem draait vormt zijn leven de rode draad door het boek heen. Maar ook het leven van een aantal andere personen in de familie, door de diverse generaties en de 2 families heen, zijn van groot gewicht in dit familie-epos.
Het begint met de begrafenis van zijn vader, waarbij Álvaro zich bezighoudt met de verschillende mensen die aanwezig zijn: familie, dorpsbewoners van vroeger; maar ook richt zijn aandacht zich op een totaal onbekende vrouw van zijn eigen leeftijd.
En daarmee ontstaat er langzamerhand een spanning in het verhaal, die je vasthoudt en het hele boek door aanwezig blijft, zonder prominent of overheersend te zijn.
Het verloop van de geschiedenis van de twee families wordt niet chronologisch beschreven. Regelmatig wordt een nieuw stuk van het verhaal begonnen, maar wordt al heel snel of juist pas ergens in het midden teruggegrepen naar het verleden; waarna vervolgens het aanvankelijke begin weer verder opgepakt wordt. Maar allengs wordt duidelijker wat er zich heeft voorgedaan in de families door de generaties heen.
Tussen de regels door valt ook veel te lezen en het boek bevat veel mooi gekozen beeldspraak.
Er valt veel te genieten van dit knap geschreven verhaal. Ik heb het ervaren als een prachtig, onderhoudend, leerzaam en boeiend boek!
Almudena Grandes heeft met dit boek een prachtige roman afgegeven. Het illustreert de verscheurdheid van families, veroorzaakt door een politiek conflict. Het is niet over met na Franco's overwinning in 1939. De (klein)kinderen die zelf niets van de burgeroorlog hebben meegemaakt worden ook na zoveel jaren nog geconfronteerd met het leed dat hun (groot)ouders is aangedaan. Het boek maakt goed duidelijk hoe opportunisten misbruik hebben kunnen maken van de chaotische situatie. Een opportunisme dat de pijn om het verloren gaan van het ideaal nog eens extra versterkt.
De liefdesgeschiedenis evolueert van sterk lichamelijke aantrekkingskracht naar samen gevoelde pijn die de relatie verdiept.
Het politieke conflict wordt overigens in dit boek heel eenvoudig voorgesteld, socialisme t.o. fascisme. Had Grandes de enorme complexiteit van het conflict niet nog iets verder kunnen uitwerken en, wanneer het aantal pagina's niet hoger mocht worden dan het nu is, wat "neukpartijen"kunnen weglaten?
Het vergt even doorbijten maar ook een tweede lezing is zeer de moeite waard. We gaan het boek in de leesclub bespreken.
Uit jaar:
2012
Uitvoering:
Paperback
Vertaald door:
Mia Buursma en Ans van Kersbergen
Oorsponkelijke titel
El corazón helado
Aantal pagina's
834 excl. bijlages als noot van de auteur ed.