Via partner

Gevoel voor stijl goed schrijven voor denkende mensen , Steven Pinker

Artikelnummer: 9789045028453
Artikel 3 van 5
€ 4,00

UITVERKOCHT, KLIK HIER OM DEZE EVENTUEEL BIJ PARTNER TE VINDEN

Gevoel voor stijl 1e druk is een boek van Steven Pinker uitgegeven bij Atlas Contact, Uitgeverij. ISBN 9789045028453 

Waarom schrijven zoveel mensen zo slecht? Nee, het ligt niet aan internet en onze kinderen worden ook niet dommer: schrijven is altijd moeilijk geweest. Goed schrijven begint bij goed denken. Als je weet wát je wilt schrijven, is het een kwestie van regels toepassen. Maar met behoud van moed, creativiteit - en een dosis brutaliteit.
In dit geestige en zeer nuttige boek stelt Steven Pinker op nuchtere wijze vast aan welke regels goed schrijven in deze tijd zou moeten voldoen. Als geen ander is hij degene van wie we dit kunnen aannemen; Pinker is een briljant taalkundige en een invloedrijke cognitief psycholoog. Iemand, kortom, die het effect van taal op de geest kent, en weet dat alles begint bij zorgvuldig denken en een grote verbeelding.

MENINGEN: Goed schrijven, daar gaat dit boek over. En omdat de auteur een Amerikaan is, gaat het ook over juist gebruik van Engels. Want de uitgever en vertaler hebben de moeite genomen om vooral in het tweede deel van het boek de voorbeelden van vooral grammatica in het Engels op te nemen met de Nederlandse vertaling. Schrijven is lastig. Wie het beter wil leren, moet kijken hoe anderen het doen. In zes hoofdstukken neemt hij ons op een meeslepende manier mee langs een 'zwarte lijst' voor schrijvers: jargon, passief schrijven (helemaal niet altijd fout), de aanvoegende wijs, hangende bepalingen en coherentiebogen. De volle bladzijden met kleine lettertjes vragen nogal wat van de lezer. Het is vooral een boek voor vakidioten, maar voor hen is het dan ook uniek, leerzaam en zeer het lezen waard. De auteur gebruikt talloze voorbeelden, cartoons en wetenschappelijke feiten, want hij is naast letterkundige ook cognitief psycholoog. Hij schreef eerder bestsellers over taal zoals 'Het taalinstinct' (1995)*. Bevat noten en literatuurlijst en register.

Drs. Sasja E.A. Nicolai

Interessant maar de Engelstalige versie is een stuk goedkoper en de inhoud is identiek; jammer dat er in deze vertaling niet meer gefocust wordt op de Nederlandse taal.

Pinker heeft interessante ideeën en weet die goed te formuleren, maar ... voor wie iets wil bijleren over stijl in het Nederlands, is het een tegenvaller. 
De vertaler had meer zijn best moeten doen. Met die domme letterlijke vertalingen komen we nergens
...

Gewicht
0,537 Kg

Uit jaar:
2016

Uitvoering:
Paperback

Omslagontwerp (Vormgeving omslag):
Zeno

Tekeningen van:
binnenwerk:Jeff MacNelly(50+80)+CartoonStock(60)+James Stevenson(64)+Dan Piraro(202)+Ryan North(251+254)+Harry Bliss(280)+Griffith(282)+Debbie Ridpath Ohi(285)+William Haefeli(286)+xkcd.com (298)

Typografie (Boekverzorging):
binnenwerk: Max Gerber

Vertaald door:
Jan Pieter van der Sterre

Oorsponkelijke titel
The Sense of Style. A Thinking Person's Guide to Writing in the 21s Centuryt

Aantal pagina's
320

NUR/NUGI
610

Winkelwagen

Geen artikelen in winkelwagen.

Links

DVDs

Videogames

Games

© 2018 - 2024 Zoek2ehands.nl - Zoek 2ehands | sitemap | rss